पुण्यानुमोदन

पुण्यानुमोदन


पाली:

दुक्खपत्ताच निदुक्खा भयपत्ताच निब्भया ।  
सोकपत्ताच निसोक्का होन्तु सब्बेपि पाणि नो ।। १ ।।  
एतावताच अम्हे हि सम्भतं पुञ्ञ सम्पदं ।  
सब्बे देवानु मोदन्तुं सब्ब सम्पति सिध्दिया ।। २ ।।  
दानं ददन्तु सध्दाय सीलं रक्खन्तु सब्बदा।  
भावना भिरता होन्तु गच्छन्तु देवतांगता ।। ३ ।।  
सब्बे बुध्दा बल पत्ता पच्चे कानञ्च यं बलं ।  
अरहन्तानञ्च ते जेन रक्खं बन्धामि सब्बेसो ।। ४ ।।  
आकासठ्ठाच भुम्मठ्ठा देवा नागा महिंध्दिका ।  
पुञ्ञ तं अनुमोदित्वा चिरं रक्खन्तु सासनं ।। ५ ।।  
आकासठ्ठाच भुम्मठ्ठा देवा नागा महिंध्दिका ।  
पुञ्ञं तं अनुमोदित्वा चिरं रक्खन्तु देसनं ।। ६ ।।  
आकासठ्ठाच भुम्मठ्ठा देवा नागा महिंध्दिका ।  
पुञ्ञं तं अनुमोदित्वा चिरं रक्खन्तु त्वं परन्ति ।। ७ ।।

मराठी:

समस्त दुःखी प्राणी दुःखरहित, भयग्रस्त प्राणी भयरहित आणि शोकग्रस्त प्राणी शोकरहित होवोत. ।। १ ।।  
हे जे आम्ही कुशल कर्म केलेले आहेत, सर्व सज्जन त्याला अनुमोदन देवोत. 
त्यामुळे सर्व संपत्तीची वृध्दी होवो. ।। २ ।।  
श्रध्देने दान देण्यात येवो, शीलांचे पालन केले जावो, 
सद्भावना संपादन करण्यात येवो आणि निर्वाण प्राप्त होवो. ।। ३ ।।  
सर्व बल प्राप्त बुध्दांच्या प्रतापाने, सर्वांना बल प्राप्त होवो आणि अर्हंतांच्या 
प्रतापाने आपले सर्व प्रकारे रक्षण होवो. ।। ४ ।।  
आकाशात आणि भूमीवर राहणाऱ्या महाप्रतापी देवलोक आणि नागलोक या कुशल 
कर्माचे अनुमोदन करोत, म्हणजे चिरकाल पर्यंत बुद्ध शासन आपले रक्षण करो. ।। ५ ।।
आकाशात आणि भूमीवर राहणाऱ्या महाप्रतापी देवलोक आणि नागलोक 
या कुशल कर्माचे अनुमोदन करोत, म्हणजे चिरकाल पर्यंत धम्मोपदेश आपले रक्षण करोत ।। ६ ।।
आकाशात आणि भूमीवर राहणाऱ्या महाप्रतापी देवलोक आणि नागलोक या कुशल कर्माचे 
अनुमोदन करोत, म्हणजे चिरकाल पर्यंत तुमचे रक्षण करोत. ।। ७ ।।

Post a Comment

0 Comments