सर्व सुख गाथा

सर्व सुख गाथा


पाली:

सब्बे सत्था सुखी होन्तु, सब्बे होन्तु च खेमिनो ।  
सब्बे भद्राणि पस्सन्तु , माकञ्चि दुक्खमागमा ।। १ ।।  
यानि’ध भूतानी समागतानि, भूम्मा निवाया निव अन्तलिक्खे।  
सब्बेव भूता सुमना भवन्तु अथो पि  
सक्कच्च सुणन्तु भासितं ।। २ ।।  
तस्मा हि भूता निसामेथ सब्बे, मेतं करोथ मानूसिया पजाय ।  
दिवाच रत्तोच हरन्ति ये बलिं, तस्माहिने रक्खथ अप्पमत्ता ।। ३ ।।

मराठी:

सारे प्राणी सुखी होवोत, सर्वांचे कल्याण होवो, सर्वांना हिताचा मार्ग सापडो, 
कोणालाही दुःख न होवो. ।। १ ।।  
भूतलावरील (पृथ्वी वरील) आणि अवकाशामधील जेवढे प्राणीमात्र येथे उपस्थित आहेत, 
ते सर्व प्राणीमात्र समाधानी होवोत आणि हे सुभाषित लक्ष देऊन ऐकोत. ।। २ ।।  
म्हणून सर्व प्राणी मात्रांनो ऐका, मानवी प्रजेवर प्रेम करा, जे तुमच्या हिताकरिता अहोरात्र झटतात, 
त्यांचे जागरुकपणे रक्षण करा. ।। ३ ।।

Post a Comment

0 Comments